TDI.PL - tuning, chiptuning oraz eksploatacja silników diesla - FORUM

 

angielskie tdi ?

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

angielskie tdi ?
« dnia: 25 Sierpnia, 2011, 13:55:29 »
witam.
ostatnio dużo myśle nad wyborem autka. myślałem o czymś typu ibizy po fl w tdi. Jednakże niedawno wpadł mi w oko rover 25. W tdi jest to 101 hp. i stąd też moj post.
Czy warto Kupić autko z angielskim silnikiem TDI? przeważnie słyszy sie tylko o silnikach niemieckich. I co wg myślicie o kupnie Rovera. słyszałem że są to awaryjne autka, jednak nie chciałbym żeby teze te popierały osoby które nie miały z nim styczności..
autko zamierzam użytkować głownie w mieście, lecz przewiduje czeste wypady, powiedzmy co tygodniowe na jakies dłuzsze trasy, jak 100-150km w 1 str, oraz wakacyjne gdzies dalej, nad morze (licząc po 700km w jedna strone) czy do niemiec. Myślałem także nad silnikiem sdi, lecz ponoć strasznie meczace autko na dłuższe wypady.

także czekam na odpowiedzi. Pozdrawiam



Offline Rabzus

  • ***
  • 200
Odp: angielskie tdi ?
« Odpowiedź #1 dnia: 29 Grudnia, 2021, 11:06:36 »
Ja najczęściej jeśli chodzi o angielski to mam z nim do czynienia w mojej pracy i również chcę aktualnie zacząć zlecać różnego rodzaju tłumaczenia. Na pewno bardzo fajnie również na stronie http://www.biznesinformacje.pl/tlumaczenia-przez-internet-czy-warto/ zostało opisane to czy w ogóle warto jest zlecać tłumaczenia przez Internet.

Offline Rabzus

  • ***
  • 200
Odp: angielskie tdi ?
« Odpowiedź #2 dnia: 26 Kwietnia, 2022, 18:14:52 »
Jak jeszcze mówimy o samych tekstach obcojęzycznych to ja uważam, że dobrze jest wiedzieć czy w ogóle przeprowadzać korektę takich tekstów. Jeśli ktoś jest zainteresowany tą tematyką to moim zdaniem na stronie https://waw4free.pl/informacja-1142-korekta-obcojezycznych-tekstow-naukowych-dlaczego-warto właśnie bardzo ciekawie podeszli do tego tematu.